القوالين (قال القوال)
אלקואלין (קאל אלקואל)
1966יצא לאור
- ביצוע
כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאניעל השיר
الأغنية من «أيام فخر الدين»، أطول مسرحيات الأخوين رحباني الغنائية، التي قُدّمت في مهرجان بعلبك الدولي صيف 1966. وصدرت «قال القوال» أيضًا على أسطوانة مفردة سنة 1966 مع «دبكة لبنان»، وعلى الأسطوانة الصغيرة «Fairouz du Festival Baalbeck 1966».
השיר שייך ל«איאם פח׳ר אלדין», הארוך במחזות הזמר של אלאח׳ואן רחבאני, שהוצג בפסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי בקיץ 1966. «קאל אלקואל» יצא גם בתקליטון ב־1966 יחד עם «דבכה לבנאן», ובתקליט ה־EP «Fairouz du Festival Baalbeck 1966».
رُبطت «قال القوال» في الأسطوانة المفردة بمقطوعة «القوالين» في الألبوم استنادًا إلى العنوان وحده.«קאל אלקואל» שבתקליטון זוהה עם הרצועה «אלקואלין» שבאלבום על סמך השם בלבד.
פרטים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- במה
- הוצאות
- Parlophone / Voix de l'Orient SLPVDX 140/141/142 (3-LP box) and SLPVDX 151 (highlights); complete set reissued as GVDL 206-208 ; Fairuz single 'دبكة لبنان / قال القوال' (Discogs master 1713746)3Pathé EP 'Fairouz du Festival Baalbeck 1966' EP