يا مرسال المراسيل

يا مرسال المراسيل عالضيعة القريبيYā mirsāl al-marāsīl ʻālḍḍayʻat al-qarībīخدلى بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبيKhudlī bi-darbak hālmandīl wa iʻṭīh li-ḥabībīعالداير طرزتو شوى ايدى و الأسوارةʻA-al-dāyir ṭarraztū shway īdī wa al-aswārahحيكتلو أسمو عليه بخيطان السنارةبخيطان الزرق و حمر و غنانى الصبيان السمرBikhīṭān al-zurq wa ḥumr wa ghannānī al-ṣibyān al-sumrكتبتلو قصة عمر بدموعى الكتيبيKatabtilū qiṣṣat ʻUmar bi-dumūʻī al-katībīخدلى بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبيKhudlī bi-darbak hālmandīl wa iʻṭīh li-ḥabībīبيتو باخر البيوت قدامو علييBaytū bi-ākhir al-buyūt quddāmū ʻalayyīبتوصل عالبيت و بتفوت و بتسلم الهدييBtūṣal ʻa-al-bayt wa bi-tifūt wa bitsallim al-hadiyīو لو عنا قال و كتر قلو خليه يتذكرWa law ʻannā qāl wa kutr qilū khallīh yitdhakkarعهالمنديل الأصفر ببعتلو مكاتيبيʻAhālmandīl al-aṣfar babʻatlū makātībīخدلى بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبيKhudlī bi-darbak hālmandīl wa iʻṭīh li-ḥabībīو بتجيبلى منو تذكار شى ورقة و شى صورةWa bitjīblī minnū tadhkār shī waraqah wa shī ṣūrahعالورقة يكتب أشعار و أسمو على الصورةʻA-al-waraqah yiktib ashʻār wa asmū ʻalá al-ṣūrahو لما بتبكى المواويل يسأل عن أهل المنديلWa lammā bitibkī al-mawāwīl yisʼal ʻan ahl al-mindīlيا مرسال المراسيل و سلم عا حبيبيYā mirsāl al-marāsīl wa sallim ʻā ḥabībīخدلى بدربك هالمنديل و اعطيه لحبيبيKhudlī bi-darbak hālmandīl wa iʻṭīh li-ḥabībī