قالولي كن
קאלולי כן
1964בוצע לראשונה
כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאניעל השיר
الأغنية من عمل الأخوين رحباني المسرحي «بياع الخواتم» الذي قُدّم سنة 1964 في مهرجان الأرز وعلى مسرح معرض دمشق الدولي. وهي أيضًا في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه، وقد سُجّلت أغاني الفيلم من جديد في الأستوديو.
השיר שייך ליצירה הבימתית של אלאח׳ואן רחבאני «ביאע אלח׳ואתם», שהוצגה ב־1964 בפסטיבל אלארז ובתיאטרון יריד דמשק הבין־לאומי. הוא נכלל גם בסרט הנושא אותו שם, ששיריו הוקלטו מחדש באולפן.
قد تكون الأغنية التي تحمل العنوان نفسه في أسطوانة معرض دمشق الدولي 1960 هي هذه الأغنية نفسها، أُعيد استخدامها.ייתכן ששיר באותו שם בתקליט יריד דמשק הבין־לאומי 1960 הוא אותו שיר עצמו, ששימש שוב.
בתיעוד
- ביצוע או שידור ראשון · معرض دمشق الدوليיריד דמשק הבין־לאומי ≠7
- הוצאת אלבום · أسطوانة معرض دمشق الدولي 1960תקליט יריד דמשק הבין־לאומי 1960 ≠9
- ביצוע או שידור ראשון ≠127
- שנה שמקור מציין · سنة فيلم «بياع الخواتم»שנת הסרט «ביאע אלח׳ואתם»610
- בכורת הסרט34
- הוצאת אלבום ≠59
- הוצאת אלבום · الأسطوانة المدمجة الكاملة VDL CD 584/585התקליטור המלא VDL CD 584/585 ≠
פרטים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- بياع الخواتمביאע אלח׳ואתםבמה · קונצרט · סרטCedars International Festival 1964 and Damascus International Fair Theatre 1964גרסה קולנועית 1965 (בימוי: יוסף שאהין)יריד דמשק הבין־לאומי 19606
- מדיום
- במה · קונצרט