حيدوا الحلوين

על השיר

الأغنية من عمل الأخوين رحباني المسرحي «بياع الخواتم» الذي قُدّم سنة 1964 في مهرجان الأرز وعلى مسرح معرض دمشق الدولي. وهي أيضًا في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه، وقد سُجّلت أغاني الفيلم من جديد في الأستوديو.

השיר שייך ליצירה הבימתית של אלאח׳ואן רחבאני «ביאע אלח׳ואתם», שהוצגה ב־1964 בפסטיבל אלארז ובתיאטרון יריד דמשק הבין־לאומי. הוא נכלל גם בסרט הנושא אותו שם, ששיריו הוקלטו מחדש באולפן.