All works of Fairuz & the Rahbani Brothers

Lyrics12

بكتب اسمك يا حبيبى ع الحور العتيقBaktib ismak yā ḥabībī ʻ al-ḥawar al-ʻatīqبتكتب اسمي يا حبيبى ع رمل الطريقBitiktib ismī yā ḥabībī ʻ raml al-ṭarīqبكتب اسمك يا حبيبى ع الحور العتيقBaktib ismak yā ḥabībī ʻ al-ḥawar al-ʻatīqبتكتب اسمي يا حبيبى ع رمل الطريقBitiktib ismī yā ḥabībī ʻ raml al-ṭarīqو بكرا بتشتي الدني ع القصص المجرحةWa bukrā bi-tishtī al-dinī ʻ al-Qaṣaṣ al-mujarraḥahببقا اسمك يا حبيبى و اسمي بينمحى ...Bi-baqā ismak yā ḥabībī wa ismī biyinmaḥī ...يبقا اسمك يا حبيبى و اسمي بينمحىYibqā ismak yā ḥabībī wa ismī biyinmaḥī

بحكي عنك يا حبيبى لأهالي الحيBi-ḥaky ʻank yā ḥabībī li-ahālī al-ḥayyبتحكي عني يا حبيبي لنبعة الميBi-tiḥkī ʻannī yā ḥabībī linabʻat al-mayyبحكي عنك يا حبيبى لأهالي الحيBi-ḥaky ʻank yā ḥabībī li-ahālī al-ḥayyبتحكي عني يا حبيبي لنبعة الميBi-tiḥkī ʻannī yā ḥabībī linabʻat al-mayyولما بيطول السهر تحت قناديل المساWa-lammā bi-yaṭūl al-sahar taḥt qanādīl al-masāبيحكو عنك يا حبيبي و انا بنتسى ...Bīḥkū ʻank yā ḥabībī wa anā bintasá ...بيحكو عنك يا حبيبي و انا بنتسىBīḥkū ʻank yā ḥabībī wa anā bintasá

و هديتنى وردة فرجيتها لصحابيWa haddītnī wardah farrajīt′hā li-ṣuḥābīخبيتا بكتابي زرعتا ع المخدةKhabbītā bi-kitābī zaraʻtā ʻ al-mikhaddahهديتك مزهرية لا كنت تداريهاHadītak maz′harīyah lā kunt tidārīhāو لا تعتني فيها تضاعت الهديةWa lā tiʻtinī fīhā taḍāʻit al-hadīyahو هديتنى وردة فرجيتها لصحابيWa haddītnī wardah farrajīt′hā li-ṣuḥābīخبيتا بكتابي زرعتا ع المخدةKhabbītā bi-kitābī zaraʻtā ʻ al-mikhaddahهديتك مزهرية لا كنت تداريهاHadītak maz′harīyah lā kunt tidārīhāو لا تعتني فيها تضاعت الهديةWa lā tiʻtinī fīhā taḍāʻit al-hadīyahو هديتنى وردة فرجيتها لصحابيWa haddītnī wardah farrajīt′hā li-ṣuḥābīخبيتا بكتابي زرعتا ع المخدةKhabbītā bi-kitābī zaraʻtā ʻ al-mikhaddahهديتك مزهرية لا كنت تداريهاHadītak maz′harīyah lā kunt tidārīhāو لا تعتني فيها تضاعت الهديةWa lā tiʻtinī fīhā taḍāʻit al-hadīyahو بتقلي بتحبنى ما بتعرف قديشWa bitqallī bitḥibbinī mā btaʻrif qaddīshما زالك بتحبني ليش دخلك ليشMā zālak bitḥibbinī līsh dakhlak līsh

بكتب اسمك ياحبيبي ع الحور العتيقBaktib ismak yā ḥabībī ʻ al-ḥawar al-ʻatīqبتكتب اسمى يا حبيبي ع رمل الطريقBitiktib ismī yā ḥabībī ʻ raml al-ṭarīqبكتب اسمك ياحبيبي ع الحور العتيقBaktib ismak yā ḥabībī ʻ al-ḥawar al-ʻatīqبتكتب اسمى يا حبيبي ع رمل الطريقBitiktib ismī yā ḥabībī ʻ raml al-ṭarīqو بكرا بتشتي الدني ع القصص المجرحةWa bukrā bi-tishtī al-dinī ʻ al-Qaṣaṣ al-mujarraḥahببقى اسمك يا حبيبي و اسمي بينمحى ...Bi-baqá ismak yā ḥabībī wa ismī biyinmaḥī ...ببقى اسمك يا حبيبي و اسمي بينمحى ...Bi-baqá ismak yā ḥabībī wa ismī biyinmaḥī ........ و اسمي بينمحى ........ wa ismī biyinmaḥī ...ببقى اسمك يا حبيبي و اسمي بينمحىBi-baqá ismak yā ḥabībī wa ismī biyinmaḥī

In the record

  1. Album released · ألبوم «Fayrouz in Sentimental Mood»album «Fayrouz in Sentimental Mood»11
  2. Year in a list568911

Details

Maqam
نهاوندNahawand412
Film, play or occasion
Fayrouz in Sentimental Mood
Releases
Voix de l'Orient (per en.wiki discography singles table) | Voix de l'Orient LP-GVDL 8 / TC-GVDL 8 / 8X-GVDL 8 (album «Fayrouz in Sentimental Mood») — per Legend and Legacy (1981)710

Not yet sorted

  • «Bektob Ismak ya Habibi»

Recordings

Sources

  1. قائمة أعمال فيروز
  2. قائمة أعمال فيروز
  3. قائمة أعمال فيروز
  4. قائمة أعمال فيروز
  5. قائمة أعمال فيروز
  6. الأخوان رحباني
  7. Fairuz discography
  8. Fairuz discography
  9. wikidata.org/wiki/Q31797356
  10. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  11. web.archive.org/web/2006/http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/discography.html
  12. بكتب اسمك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)