هلي ع الريح

הלי ע אלריח

1962בוצע לראשונה

על השיר

الأغنية من «عودة العسكر»، وهو عمل للأخوين رحباني. وصدرت بصوت فيروز سنة 1965 على أسطوانة منفردة مع أغنية «بتتلج الدني».

השיר לקוח מ«עודה אלעסכר», יצירה של האחים רחבאני. הוא יצא בביצוע פירוז ב־1965 בתקליט סינגל, יחד עם «בתתלג׳ אלדני».

1962ביצוע או שידור ראשון · مهرجان بعلبك الدوليפסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי¹¹³
1963-05הוצאת אלבום · العمل كما نُشر على أسطواناتהיצירה כפי שיצאה בתקליטים ≠¹⁴
1963הוצאת אלבום ≠²⁶
1965הוצאת תקליט³
1971הוצאת אלבום · ألبوم «Sanarjiou»אלבום «Sanarjiou» ≠¹²
1974הוצאת אלבום · ألبوم «Return of the Soldiers»אלבום «Return of the Soldiers» ≠¹²
1974שנה ברשימה¹⁰¹²
1979הוצאת אלבום · أسطوانة مجمّعةתקליט אוסף ≠

סוגה: أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע: عودة العسكرעודה אלעסכרבמהסנרג׳ע
هللي عالرّيح / بتتلج الدني = Helly Arryhהללי עאלריח / בתתלג׳ אלדני = Helly Arryhבמה
מדיום: במה · תקליטון 45
يذكر أحد المصادر هذا العمل بين الأعمال التلفزيونية والمسجّلة، لا بين الأعمال المسرحية.מקור אחד מונה את היצירה בין יצירות הטלוויזיה וההקלטות, לא בין יצירות הבמה.
הוצאות: Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 125 (side A) ; Parlophone/Voix de l'Orient VDL 401 ; Parlophone VDL 401 (7", 1965, 'هللي عالرّيح / بتتلج الدني = Helly Arryh / Btetloj Eddene') | Voix De L'Orient GVDL 294 (LP, 1979, '10 Années De Succès Vol. 4 = اغنيات شاعت الجزء الرابع') ; Voix de l'Orient LP-GVDL 21 / TC-GVDL 21 / 8X-GVDL 21 (album «Sanarjiou») — per Legend and Legacy (1981) | Voix de l'Orient LP-GVDL 96 / TC-GVDL 96 / 8X-GVDL 96 (album «Return of the Soldiers») — per Legend and Legacy (1981) תקליטון 45²⁶¹¹