الأغنية من «دواليب الهوا»، وهي مسرحية غنائية لبنانية للأخوين رحباني قُدّمت في مهرجانات بعلبك الدولية سنة 1965 وصُوّرت كاملة للتلفزيون في السنة نفسها. وهي غير أغنية «يا ريت» لفيلمون وهبي من ثمانينيات القرن العشرين.
The song belongs to «Dawālīb al-hawā» (Les Moulins à Vent), a Lebanese musical by the Raḥbānī brothers presented at the Baalbeck International Festival in 1965 and filmed in full for television the same year. It is a different song from Fīlmūn Wahbī's «Yā rayt» of the 1980s.