כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

על השיר

قد يجمع هذا السجل بين المقدمات الموسيقية لعدة أعمال مختلفة: عرض بعلبك سنة 1959، و«أيام فخر الدين» (1966)، وعرض سنة 1981 على مسرح جورج الخامس، وفيلم «سفر برلك».ייתכן שרשומה זו מאחדת פתיחות מוזיקליות של כמה יצירות שונות: מופע בעלבכּ ב־1959, «איאם פח׳ר אלדין» (1966), הפקה ב־1981 בתיאטרון ג׳ורג׳ החמישי והסרט «ספר ברלכּ».

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון ≠12
  2. הוצאת אלבום ≠34610
  3. תאריך אחר · قُدّمت في معرض دمشق الدولي، في أول ظهور لفيروز والأخوين رحباني فيهהוצגה ביריד דמשק הבין־לאומי, בהופעה הראשונה של פירוז ואלאח׳ואן רחבאני שם1
  4. ביצוע או שידור ראשון · «أيام فخر الدين» في مهرجان بعلبك الدولي«איאם פח׳ר אלדין» בפסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי ≠212
  5. שנה שמקור מציין · سنة فيلم «سفر برلك»שנת הסרט «ספר ברלכּ»1516
  6. בכורת הסרט89114
  7. הוצאת אלבום · التسجيل الكامل لـ«أيام فخر الدين»، GVDL 206-208 (℗ 1967)؛ وأسطوانة موسيقى فيلم «سفر برلك»ההקלטה המלאה של «איאם פח׳ר אלדין», GVDL 206-208 (℗ 1967); פסקול הסרט «ספר ברלכּ» ≠
  8. ביצוע או שידור ראשון · عرض على مسرح جورج الخامس في أدونيسהפקה בתיאטרון ג׳ורג׳ החמישי, אדוניס ≠1
  9. שנה ברשימה · عرض على مسرح جورج الخامس في أدونيسהפקה בתיאטרון ג׳ורג׳ החמישי, אדוניס13
  10. הוצאת אלבום · تسجيل عرض سنة 1981 على مسرح جورج الخامسהקלטת ההפקה של 1981 בתיאטרון ג׳ורג׳ החמישי ≠

פרטים

סוגה
موسيقىמוסיקא
סרט, מחזה או אירוע
أيام فخر الدينאיאם פח׳ר אלדיןבמה · סרטالمحاكمة / عادات وتقاليد ("Coutumes et Traditions") — פסטיבל בעלבכּ הבין־לאומי 1959 ויריד דמשק הבין־לאומי 1959Baalbeck International Festival 1966George V Theatre, Adonis 1981
الربيع السابعאלרביע אלסאבעבמה · סרט
سفر برلكספר ברלכּבמה · סרט
المحاكمةאלמחאכמהבמה1
عادات وتقاليدעאדאת ותקאלידבמה2
العرس في القريةאלערס פי אלקריהבמה11
מדיום
במה · סרט
הוצאות
Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 109 (LP 'Folk Songs from Ba'albak') ; Parlophone / Voix de l'Orient SLPVDX 140/141/142 (3-LP box) and SLPVDX 151 (highlights); complete set reissued as GVDL 206-208 ; Voix de l'Orient GVDL 412 & LP-GVDL 413 (complete live recording) ; Parlophone / Voix de l'Orient LPVDX 148 (original soundtrack)34610

מקורות

  1. عاصي الرحباني
  2. baalbeck.org.lb/highlights
  3. discogs.com/release/5582958
  4. discogs.com/release/23520323
  5. discogs.com/release/7754898
  6. discogs.com/release/5011571
  7. discogs.com/release/5011602
  8. elcinema.com/work/1010917/
  9. سفر برلك (فلم)
  10. discogs.com/release/5392022
  11. فيروز
  12. Al-Modon
  13. Arabic Wikipedia
  14. English Wikipedia
  15. IMDb
  16. سفر برلك 1966