כל היצירות של מדחת צאלח

كوكب تانى

כוכב תאני

1988ברשימות

לחן
سامي الحفناويסאמי אלחפנאוי1
מילים
مدحت الجمالמדחת אלג׳מאל1

מילים1

رافضك يا زمانى .. يا أوانى .. يامكانيראפצ׳כּ יא זמאני .. יא אואני .. יאמכאניأنا عايز أعيش فى كوكب تانيאנא עאיז אעיש פי כוכב תאניفيه عالم تانى .. فيه لسّه أمانيפיה עאלם תאני .. פיה לסה אמאניفيه الانسان .. لسّه انسانפיה אלאנסאן .. לסה אנסאןعايش من تانيעאיש מן תאניعالم طيّار ورياحه قويةעאלם טיאר וריאחה קויהبتهد كيانى تكسّر فيّاבתהד כיאני תכסר פיאمن غير مواعيدמן ע׳יר מואעידبتاخدنى بعيدבתאח׳דני בעידعن معنى حياتيען מענא חיאתיعن أصلى وذاتيען אצלי וד׳אתיوده مش بادياודה מש באדיאوده مش بادياודה מש באדיאفيه سد منيع عاليפיה סד מניע עאליوفظيع عالى وفظيعופט׳יע עאלי ופט׳יעبينى وبين نفسيביני ובין נפסיبين روحى ورسميבין רוחי ורסמיبين يومى و أمسيבין יומי ו אמסיواللى أتمنيته وبنيتهואללי אתמניתה ובניתהفى الهوا بيضيعפי אלהוא ביצ׳יעوده مش بادياודה מש באדיאوده مش بادياודה מש באדיאمكبوتة فى قلبى أحلام محصورةמכבותה פי קלבי אחלאם מחצורהوحطام أفكار أيتام مبتورةוחטאם אפכאר איתאם מבתורהوآمال مطويةואמאל מטויהبتعافر فيّاבתעאפר פיאوكأن أوانى كان لسّه شويةוכאן אואני כאן לסה שויהوف وسط الناس والزحمةוף וסט אלנאס ואלזחמהتاه الاحساس والرحمةתאה אלאחסאס ואלרחמהضاع منى سلاميצ׳אע מני סלאמיتاه لحد كلاميתאה לחד כלאמיضاق بيا مكانىצ׳אק ביא מכאניكداب يا زمانىכדאב יא זמאני

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין1

הקלטות

מקורות

  1. كوكب تانى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. كوكب تاني مدحت صالح