Hamalaya
Hamalaya (Hamayala)
1982-08recorded
- Sung by
All works of Hamza El DinAbout the song
يغنّي حمزة علاء الدين ويعزف على الطار في تسجيل عام 1982. ويرد العنوان أيضاً بصيغة «هامايالا» في ألبوم «ليلي أوف ذا نايل» (سُجّل في يونيو 1989)، وبصيغة «هامايالّا» في أداء حيّ على إذاعة WNYC في نوفمبر 1992.
Ḥamzah ʻAlāʼ al-Dīn sings and plays the tar on the 1982 recording. The title also appears as Hamayala, on Lily of the Nile (recorded June 1989), and as Hamayalla, in a live performance on WNYC in November 1992.
جُمعت الصيغ الثلاث (Hamalaya وHamayala وHamayalla) على أنها قطعة واحدة بناءً على العناوين وحدها.The three spellings (Hamalaya, Hamayala, Hamayalla) were joined as one piece on the titles alone.
In the record
- Recorded · قاعة إيروما شيمين كايكان، سايتاما، اليابان (تسجيل رقمي)Iruma Shimin Kaikan Hall, Saitama, Japan (digital recording)
- Recorded1
- Album released2
- Other date · سُجّلت باسم «Hamayala» لألبوم Lily of the Nilerecorded as 'Hamayala' for Lily of the Nile5
- Other date · أُدّيت على الهواء في إذاعة WNYC باسم «Hamayalla»performed live on WNYC as 'Hamayalla'6
Details
- Musicians
- Genre
- أغنيةSong
- Film, play or occasion
- RadioA Song of the Nile = ナイルのうた / ハムザの世界 (Victor, Japan, 1982)Lily of the Nile (1990)
- Medium
- LP · CD · Radio